除了答案是
1.戈薇
2.笼中鸟
还有其他解释么？？？？
关于戈薇的名字的含义，按照巫女瞳子的解释为：因为这个名字寄宿着一个言灵，其中寄宿着与生俱来的力量，也有笼中之鸟的意思（详情参考：犬夜叉完结篇第16话《瞳子的结界》），按照戈薇妈妈的解释为：戈薇出生的时候，戈薇妈妈看到戈薇胸口有星状的光芒，因而取名为“戈薇”，大概就是星光闪烁的意思。 戈薇（kagome） K——kindhearted 好心肠的 A——adroit 精明的 G——glad 高兴的 O——omnipotent 全能的 M——masterly 高明的 E——exquisite 卓越的
kagome是戈薇,qubbite应该是七宝吧？piggy在英文中是小猪的意思，porridge的确是粥的意思。
以下大概是名字的念法：
犬夜叉（いぬやしゃ）(inuyasha)
日暮かごめ 台译为阿篱，官方译为戈薇（kagome）
弥勒（みろく）(miroku)
珊瑚（さんご）(sango)
七宝（しっぽう）(shippou)
云母（きらら）(kirara)
桔梗（ききょう）(kikyo/kikyou)
杀生丸（せっしょうまる） (sesshoumaru)啊~~~！！杀生丸大人~~（众人：—_—#）
铃（りん）(rin)
钢牙（こうが）(kouga)
琥珀（こはく）(kohaku)
■奈落（ならく）(naraku)■啊~~~！！奈落大人~~（被pia飞）
■神无■（かんな）(kanna)
■神乐■（かぐら）(kagura)
■白童子■（はくとうし）(hakutoushi)萌！！
来源：百度大叔词条——犬夜叉