in-laws和parents-in-law的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、in-laws：(尤指)公婆。
2、parents-in-law：配偶的双亲。
二、用法不同
1、in-laws：作名词时用于指“丈夫之父母”，即“公公婆婆”，是可数名词，用作对家人的称谓时，可视为专有名词，一般不用冠词。也可用于比喻，一般无冠词。
2、parents-in-law：“妻子之父母”，即“岳父岳母”，用于比喻可指“根由，本源”，作此解时，其后常接of加名词或代词。
三、侧重点不同
1、in-laws：姻亲(无血缘关系的亲戚)。
2、parents-in-law：岳父岳母、公公婆婆。
in-laws
n. (复)姻亲(无血缘关系的亲戚)
例句：
All my in-laws live far away.
我的姻亲全都住得很远.
parents-in-law 岳父岳母 公公婆婆
例句：
They are my wife's parents-in-law.
他们是我妻子的公公婆婆。
in-laws
n.
姻亲；亲家
你好！
in-laws
n.
姻亲；亲家
我的回答你还满意吗~~